lunes, 14 de abril de 2014

CHIP (la Bella y la Bestia) patrón / (Beauty and the Beast) pattern

Nuevo patrón: Chip, la taza de La Bella y la Bestia. Es un algo de trabajo, pero es muy tierna.

New pattern: Chip, the cup of Beauty and the Beast. It is a bit of work, but it is very tender.


Abreviaturas / abbreviations:
ch - cadeneta / chain
ss - punto enano / slip stitch
sc - punto bajo o medio punto / single crochet
dc - punto vareta / double crochet
↑ - aumento / increase
↓ - disminución / decrease


CUERPO / BODY
Lana blanca/ White yarn
R1: 5 sc anillo mágico/ magic ring. (5)
R2: (1 ↑) x 5. (10)
R3: (1 sc, 1 ↑) x 5. (15)
R4: 15 sc. En la mitad interior de la cadeneta / In the inner half of the chain(15)
R5: (2 sc, 1 ↑) x 5. (20)
R6: (3 sc, 1 ↑) x 5. (25)
R7: (4 sc, 1 ↑) x 5. (30)
R8-12: 30 sc. (30)
R13: (14 sc, 1 ↑) x 2. (32)
R14: (15 sc, 1 ↑) x 2. (34)
R15: (16 sc, 1 ↑) x 2. (36)
R16: (17 sc, 1 ↑) x 2. (38)
R17: (18 sc, 1 ↑) x 2. (40)
Saltar dos cadenetas de R17 y empiezo la siguiente vuelta, R18.
Jump two chains of R17 and start the next round, R18.
R18: 38 sc. (38)
Saltar una cadeneta de R18 y empiezo la siguiente vuelta, R19.
Jump one chain of R18 and start the next round, R19.
Cambiar a lana dorada.
Change to golden yarn.
R19: 36 sc. (36)
Saltar una cadeneta de R19 y empiezo la siguiente vuelta, R20.
Jump one chain of R19 and start the next round, R20.
R20: 34 sc. (34)


BASE / BASE
Lana violeta/ Purple yarn
Empezar en la mitad exterior de la cadeneta de R4.
Start in the outer half of the chain of R4(15)
R5: 15 sc. (15)
R6: (2 sc, 1 ↑) x 5. (20)
R7: (3 sc, 1 ↑) x 5. (25)
R8: (4 sc, 1 ↑) x 5. (30)
R9-12: 30 sc. (30)
Cambiar a lana dorada.
Change to golden yarn.
R11: (5 sc, 1 ↑) x 5. (35)
Añadir 3 ss / Add 3 ss.



BASE - PIEZAS ROSAS / BASE - PINK PIECES (X4)
Lana rosa claro / Light pink yarn (g)
R1: 5 ch. (5)
R2: 2 sc, 2 dc. (4)

BASE - PIEZAS AZULES/ BASE - BLUE PIECES (X4)
Lana azul claro / Light blue yarn (g)
R1: 5 ch. (5)
R2: 4 sc. (4)


CINTURÓN DORADO / GOLDEN BELT
Lana dorada / Golden yarn (G)
R1: 25 ch. (25)


NARIZ / NOSE
R1: 15 ch. (15)
R2: 14 sc. (14)


OJOS / EYES (X2)
Lana negra / Black yarn (G)
R1: 4 sc anillo mágico/ magic ring. (4)
Añadir 1ss. / Add 1 ss.

Por último coser todo entre sí siguiendo las imágenes. Y añadir los detalles, como los ojos, las cejas y la boca.

Finally sew everything together following the pictures. And add details such as the eyes, the eyebrows and the mouth.

No hay comentarios:

Publicar un comentario